«В воровском мире уже давно пользуется большой популярностью известная воровка Ольга Дьяченко», - сообщал 20 (07) ноября 1912 года «Одесский листок».

«Ее специальность — обкрадывние при найме квартир. Шикарно разодетая, Дьяченко является в квартиру в сопровождении «камеристки». Осматривая сдающуюся комнату, или передающуюся квартиру, Дьяченко пользуется удобным моментом и совершает кражу. Работает она с помощницей «камеристкой». «Камеристок» у нее в последнее время было три: В. Суходольская, М.Пуник и Е.Андросова, с которой Дьяченко в последнее время и работала, так как Суходольская и Пуник содержались в тюрьме и лишь на-днях, отбыв наказание, были выпущены на свободу, Третьего дня агент сыскной полиции, заметив у д. № 20, по Греческой ул. О.Дьяченко, стал следит за ней. Вскоре со двора вышли три дамы и присоединились к Дьяченко. В руках одной из дам была большая фанерная коробка. Агент задержал «милую компанию» и доставил в сыскное отделение. Здесь при обыске, в коробке оказалась масса различных вещей. У Дьяченко же найден целый ассортимент воровских инструментов и 135 р. наличных денег. Кроме того одна из дам успела во время обыска выбросить под стол 200 р. В дальнейшем выяснилось, то компания совершила дерзкую кражу у А.Музыкантского, прожив. в д. № 20, по Греческой ул.», - рассказывала газета.